Jenny Hasselquist utbildades vid Operans balettelevskola och anställdes vid Operabaletten 1910. Michel Fokine upptäckte henne där vid sina gästspel 1913–14. År 1915 blev Hasselquist premiärdansös, men lämnade efter framgångarna Sverige, blev Fokines privatelev och knöts 1920 till Svenska baletten i Paris. Hon turnerade även som solist.