Genom sitt verk och sin vänskap med Léopold Senghor hade ämbetsmannen Tirolien anknytning till négrituderörelsen. Han publicerade diktsamlingen Balles d’or (’Guldkulor’, 1961) och romanen Feuilles vivantes au matin (’Levande blad på morgonen’, 1977), som karakteriseras av ett flammande bildspråk.