På sin ö Ogygia (ibland tolkad som nuvarande halvön Ceuta) mottog hon den skeppsbrutne Odysseus. Den förälskade Kalypso lovade honom odödlighet om han stannade hos henne, men förgäves. Efter sju år lät hon honom på Zeus befallning fara vidare.