Nikolais var stumfilmspianist och dockspelare innan han började studera dans för Hanya Holm och Martha Graham. År 1948 blev han chef för Henry Street Playhouse i New York, som blev en experimentscen för koreografi, scenografi, ljus och ljud. Med sin 1951 grundade Nikolais Dance Theatre, en avantgardistisk totalteater, turnerade han