När romarna vid utbetalandet av lösesumman klagade över att gallerna använde falska vikter, ska Brennus ha kastat sitt svärd i vågskålen med ropet ”Ve de besegrade!” (Vae victis!).