I sitt huvudarbete The Measurement of Meaning (1957; tillsammans med G.J. Suci och P.H. Tannenbaum) visade Osgood att en viktig aspekt av all språklig betydelse (engelska meaning) är känslomässig och kan förstås i termer av ett tredimensionellt, allmänmänskligt, kulturoberoende ”semantiskt rum”, vilket kan mätas med Osgoodtest.