Enligt en version är han för hädelse dömd att segla evigt utan att nå hamn. Motivet är tidigast belagt 1787 och har huvudsakligen karaktär av booklore. Det har utnyttjats av bl.a. Heine, Walter Scott, Frederick Marryat, Viktor Rydberg och Wagner (se Den flygande holländaren).