Wyller har utifrån existensfilosofin, särskilt Heideggers, ägnat talrika studier åt Platons filosofi och utvecklat en henologi, alltså en lära om det ena eller den högsta principen. Hans huvudverk är Enhet og annethet: En historisk og systematisk studie i henologi (1981). Bror till Thomas Wyller