erlebte Rede
erleʹbte Reʹde (tyska ’upplevt tal’), stilistisk term för ett sätt att återge en (text)persons tankar utan att detta sker (föregivet) ordagrant, med direkt tal, eller genom ett (föregivet) objektivt referat, med indirekt tal.
Erlebte Rede har liksom indirekt tal berättelsens tempus (imperfekt i stället för presens) och den tänkande omtalas i tredje person (han/hon/hen i stället för jag), men i övrigt bibehålls liksom i direkt tal den tänkandes känslomässiga hållning och perspektiv på sig själv och omvärlden: Nu skulle han
Information om artikeln
Källangivelse