Kaufman var under en följd av år framgångsrik på Broadway med komedier som Of Thee I Sing (1931, tillsammans med Morrie Ryskind), Dinner at Eight (1932, med Edna Ferber) och The Man Who Came to Dinner (1939, med Moss Hart; filmatiserad 1942). Kaufman skrev texter till Bröderna