Hunayn ibn Ishaq översatte Galenos’ medicinska verk från grekiska till arabiska; denna Isagoge blev grundläggande för medicinsk undervisning. Han författade tio traktater om ögat, som översattes till latin före slutet av 1000-talet. Synen var enligt Hunayn ibn Ishaq en produkt av ljusstrålar som utsändes från ögat.