Jan Andrzej Morsztyn var med sin formsäkra verskonst i samlingarna Kanikuła albo Psia gwiazda (’Sirius eller Hundstjärnan’, 1647, utgivare 1844) och Lutnia (’Lutan’, 1638–61, utgivare 1875) den polska barockens främste lyriker. Han översatte också Corneille och Tasso till polska.