Jean Lepautres främsta insatser ligger inom grafikens område, där han bland annat genom egna mönsterblad spred kunskap om den franska barockens dekorativa konst. Efter Erik Dahlberghs teckningar utförde Lepautre kopparstick till ”Suecia antiqua et hodierna” och till Samuel von Pufendorfs ”Karl X Gustavs historia”.