Sellergren studerade i Stockholm för Olof Wibergh och i Wien för Bruno Seidlhofer. Debuten med Stockholms Filharmoniska Orkester 1951 följdes av en mängd framträdanden i radio och TV, liksom av omfattande konsertverksamhet.