Med sin proletära bakgrund och sina berättande dikter skapade Nielsen något av en egen genre; Ballader om vold og ømhed (1976; ”Dikter om våld och ömhet”) är en typisk titel.