Som folktribun 376–367 f.Kr. skall Licinius med sin ämbetsbroder Sextius Lateranus ha genomdrivit de så kallade licinsk-sextiska lagarna, vilka bland annat sägs ha inneburit begränsning av innehavet av statsjord och reserverandet av den ena konsulsposten för plebejerna. Licinius blev själv konsul 361 f.Kr.