Sin mest betydelsefulla insats gjorde Mikołaj Rej som krönikör inom adels- och hovkretsar under renässansen. Till hans mest kända verk räknas satiren Krótka rozmowa między Panem, Wójtem a Plebanem (’Ett kort samtal mellan herren, byfogden och prosten’, 1543) och den didaktiska traktaten Zwierciadło (’Spegeln’, 1–2, 1567–68).