Monica Nielsen debuterade 1945 på Helsingborgs stadsteater och förekom ofta i radio som barnskådespelare. Efter utbildning vid Dramatens elevskola 1956–59 var Nielsen engagerad vid bland annat Dramaten och Riksteatern. Åren 1961–62 och 1963–64 tillhörde hon TV-teaterns ensemble.