Hahn fick sitt genombrott med dikterna i debutsamlingen Herz über Kopf (’Hjärta över huvud’, 1981). Som lyriker har Hahn en personlig ton och skriver ofta om kärlek, t.ex. i Liebesgedichte (’Kärleksdikter’, 1993). Samlingen Wiederworte (’Återord’) utkom 2011.