Fernández gjorde på 1940-talet mexikansk film internationellt känd genom en svit visuellt attraktiva melodramer som Maria Candelaria (1944) och Pärlan (1947). Senare spelade han flera färgstarka biroller, bl.a. i ”Det vilda gänget” (1969).