Vesaas debuterade med samlingen Harpe og dolk (1929) och dokumenterade sig framför allt som lyriker på nynorska. Av hennes samlingar, som präglas av harmoni och där betoning av det organiskt växande är ett centralt inslag, kan nämnas Lykkelege hender (1936), Tung tids tale (1945), Treet (1947)