James Darmesteter forskade i Irans äldre språk och religion. I Ormazd et Ahriman (1877) utredde han ursprunget till forniranska gudomligheter. Han publicerade undersökningar och översättningar av avestiska texter samt arbeten om engelsk litteratur.