Grimm kom som ung till Paris, där han lärde känna Rousseau och andra upplysningsfilosofer. Tillsammans med bl.a. Diderot och madame d’Épinay höll Grimm i många år europeiska furstar à jour med franskt kulturliv genom sitt informationsblad Correspondance littéraire, philosophique et critique (1753–90).