Naja Marie Aidt debuterade 1991 med diktsamlingen Så længe jeg er ung och har därefter utvecklat en bred och omfattande litterär aktivitet. Hon har utgivit ett flertal diktsamlingar och novellsamlingar, däribland den uppmärksammade Bavian (2006; ”Babian”), som fick Nordiska rådets litteraturpris 2008.