Hébert debuterade med diktsamlingen Les Songes en Équilibre (’Drömmar i jämvikt’, 1942). År 1950 kom novellsamlingen Le Torrent (’Strömmen’) som blivit en klassiker. I hennes första dikter intar ångesten inför döden en central plats men viker efter hand för en mer positiv livssyn.