Can Xue växte upp i en familj som på grund av sitt motstånd mot regimen fängslades och förvisades. Can Xues första noveller gavs ut på kinesiska 1985, medan den engelska översättningen av hennes första novellsamling, Dialogues in Paradise, publicerades 1989 och inleds med en självbiografisk berättelse från en annorlunda barndom.