Åren 1730–31 utgav Carleson Sedolärande Mercurius, den första svenska motsvarigheten till Joseph Addisons och Richard Steeles populära moraliska tidskrifter och en förebild för Dalins Argus. I antologin Försök til swänska skalde-konstens uphielpande (1737–38) presenterade han dikter av äldre svenska författare.