Zeller är känd främst för sina operetter i den klassiska wienoperettens anda. Hans första försök i de lättare musikdramatiska genrerna var den komiska operan Joconde (1876), som följdes av ett par operetter, Die Carbonari (1880) och Landsvägsriddarna (1886).