Cinna tillhörde samma krets som Catullus, neoterikerna. Av hans produktion finns bara fragment bevarade; hans mest berömda verk var Zmyrna, som behandlade den cypriotiska legenden om kungadottern Zmyrnas förälskelse i sin far.