Termen används också om fördelningen av semantiska roller (t.ex. agens och patiens) på olika satsdelar (t.ex. subjekt, objekt, adverbial), syntaktisk-semantisk diates. Ofta betonas antingen den morfologiska eller den syntaktisk-semantiska aspekten på diatesen.