Namnet Donatus är känt genom ”Necrologium Lundense”, Lunds domkyrkas äldsta minnesbok, som påbörjades 1123 och slutade föras 1145. Där omtalas som avliden Donatus architectus, magister operis huius (’Donatus arkitekt, denna byggnads mästare’). Donatus har på grundval av detta förmodats vara domkyrkans byggmästare under en del av 1100-talet och tillika