Émile Deschamps var en av den franska romantikens skapare och grundade tillsammans med Victor Hugo månadstidskriften La Muse française (1823). Han översatte till franska bland andra Shakespeare, Goethe, Schiller och Uhland samt ryska och spanska författare. Av hans många verk kan nämnas Études françaises et étrangères (’Studier i fransk och