Med hjälp av framför allt Otto Abraham, Robert Lachmann, Curt Sachs och Carl Stumpf grundlade Hornbostel en begreppsapparat och terminologi för den moderna musiketnologin. Han fick betydelse också inom tonpsykologin och skapade tillsammans med Sachs en hållbar musikinstrumentsystematik.