I Paris kom Dietman i kontakt med bl.a. Fluxusrörelsen, vars anarkistiska anda stod honom nära. Det finns en flertydig rebuskaraktär i många av hans arbeten: ord och objekt samverkar och blir till plastiska ord, kroppar av text, av poesi, skönhet och humor. Gränsöverskridanden och ”orena” material och tekniker är karakteristiska,