Det äldsta evangeliariet sammanställdes av biskop Eusebios av Caesarea (ca 263–ca 340) och översattes till latin av kyrkofadern Hieronymus. Evangeliarierna intar en framträdande plats i medeltidens handskriftskonst, både i textmässigt och bildmässigt avseende. Många evangelier gavs en praktfull utformning; ett exempel är Codex argenteus (”Silverbibeln”) i Uppsala universitetsbibliotek. Evangeliarierna försågs