Fay Weldon gjorde sig främst känd genom sina dråpliga och tragikomiska romaner om kvinnors svårigheter till ett drägligt liv i ett mansdominerat samhälle.