Malmgren var en framstående kännare av polarområdenas väderleksförhållanden och en auktoritet inom isforskningen. Han deltog i Maud­expeditionen i Arktis 1922–25, och i maj 1926 var han Amundsens meteorolog under den framgångsrika resan med luftskeppet Norge över Nordpolen.