McCourt föddes i Brooklyn men tillbringade sin barndom och ungdom i Limerick, Irland. År 1949 återkom han till USA och arbetade som lärare i 27 år fram till 1988. Han framträdde även som skådespelare, bl.a. tillsammans med brodern Malachy McCourt (1931–2024).