Namnet betecknar egentligen dialekten på Teneriffa. Guanchespråket är dokumenterat genom citat i dokument från och med 1400-talet, lexikaliska lån i kanariespanskan och ortnamn på Kanarieöarna. Bristen på sammanhängande texter gör analysen av språkets struktur problematisk. En rad ord visar nära överensstämmelse med likabetydande ord i berberspråken i nordvästra Afrika. Förhållandet