Kahn var en viktig gestalt inom den symbolistiska rörelsen, framför allt genom sina verstekniska och versteoretiska skrifter. Han var en av grundarna av tidskriften Le Symboliste (1886). Förutom lyrik och romaner skrev Kahn biografier.