Tungt vägande i Illyés mångsidiga författarskap är poesin, där avantgardistiska ansatser samsas med det traditionsnära och folkliga. Urval finns på svenska från 1978 och 1981.