Från 1597 verkade Aachen som hovmålare hos kejsar Rudolf II i Prag. Han gjorde såväl mytologiska och allegoriska framställningar i italiensk manieriststil som porträtt och genrebilder av flamländsk typ. Aachen finns representerad i Sverige på Ericsbergs slott och i Göteborgs konstmuseum.