Det är huvudsakligen belagt genom arkiven i huvudstaden Hattusa. Språket hörde hemma i rikets nordöstra delar. Den sydligare luviskan, som också kom att användas för offentliga ändamål, påverkade under imperiets sena tid det hettitiska språket. Detta kallades av hettiterna själva för nesili, dvs. språket i Nesa (Kanesh), och de