Leckius tillhörde Lundaskolan inom femtiotalets generation och framstod först som en absurdistisk humorist inom lyriken. Han debuterade 1951 med samlingen Andra riter, följd av Bumerang (1952) och Den hemliga metern (1956). Dessa bestod till stor del av prosalyrik, inspirerad av fransk surrealism, i synnerhet Henri Michaux, som han