Cutler började i slutet av 1950-talet framträda med dikter och berättelser i radio, där han uppmärksammades för sin lågmälda, absurda humor. Han utgav ett stort antal böcker i flera genrer för både barn och vuxna. Prosaboken Life in a Scotch Sitting Room, Vol. II (1984) beskriver lätt bisarra vardagshändelser