Villon började som illustratör och skämttecknare. Omkring 1910 kom han i kontakt med kubismen och var 1912 med och grundade gruppen Section d’or, Gyllene snittet. Han utvecklade en koloristiskt förfinad kubism som fick stort inflytande på det abstrakta måleriet i Frankrike. Villon gjorde även reproduktioner i färggravyr efter moderna mästare.