James M. Cain var en ledande romanförfattare i den ”hårdkokta” skolan. Hans mest kända verk, The Postman Always Rings Twice (1934; ”Blindstyre” och ”Postmannen ringer alltid två gånger”), är ett triangeldrama där hustrun och älskaren mördar maken. Boken blev dramatiserad 1936, gjord till film 1942, 1946 och 1981, och