Jan Kochanowski var en av den polska renässansens främste diktare. Av hans tidiga verk finns endast bevarade de latinska elegierna och de på polska skrivna hymnerna samt episk lyrik. Hans senare författarskap omfattar allt från filosofiska och politiska sånger till kärlekslyrik och hyllningsdikter. De mästerliga poetiska skisserna Fraszki (’Bagateller’, 1584)