Efter studier i Paris och prästvigning blev Meyendorff 1959 professor i patristik och kyrkohistoria vid Saint Vladimir’s Seminary i New York (USA). Han var en av västerlandets främsta ortodoxa teologer; i sin forskning ägnade han sig särskilt åt Gregorios Palamas.