José de la Cuadra var en av de främsta novellkonstnärerna i Latinamerika. Med en upprördhet och medkänsla som inte utesluter humor har han på ett folkligt språk skildrat de fattiga och förtryckta människorna i sitt hemland, särskilt i kustområdet kring staden Guayaquil, bland annat i samlingarna Horno (’Ugn’, 1932) och